うつろいとは季節のうつろいというように時間の流れを表します。
伝統の技を生かしながら現代の生活にも合わせられる漆器を目指し
うつろいと名付けました。
欅を薄くくり抜き、内側は木目を生かす【拭漆】仕上げ、外側は
メタリックカラーの塗料で光沢のある仕上げ方になっています。
見た目も涼やかに見え、触り心地もどこか冷たさを感じられるような
質感に仕上げました。
シルキーピンクは春の桜や、梅の色をモチーフにした優しいピンク色です。
ピンク色が際立ち、赤とピンクで上品な色合いになるようバイカラーで仕上げていま
す。
うつろいカップとは
https://asada-shikki.com/asada-shikki-brand/utsuroi-cup/
『プレミアム石川ブランド』認定商品
『全国伝統的工芸品公募展 経済産業省製造局長賞』受賞
『グッドデザイン賞受賞』
『OMOTENASHIセレクション 欧米選定員賞』受賞
『2020年ドバイ国際博覧会』日本館VIP記念品 選定
サイズ：径8.0×高さ8.1cm(L) 径7.5×高さ7.6cm（M） 径6.9×高さ7.0cm（S）
塗り：外側 ウレタン塗装 内側 漆塗り
容量：約270cc（L）,約200cc（M）,約180cc（S）
重さ：約35g
箱：化粧箱入り
| 【1】長時間湯水に浸しておくことは避けてください 【2】使用後はスポンジなど、柔らかいもので洗い、すぐに水気をふき取るようにしてください 【3】電子レンジ、オーブン、食器乾燥機、洗浄器は使用しないでください 【4】うるしの匂いが気になる場合は、風通しの良いところに数日間おくか、2～3回湯通してください |
"Utsuroi" represents the flow of time, such as the change of seasons.
Aiming for lacquer ware that can be adapted to modern life while making the best use of traditional techniques
I named it "Utsuroi".
Thinly hollowed out zelkova, the inside is finished with [wiping lacquer] that makes the best use of wood grain, and the outside is It has a glossy finish with metallic color paint.
It looks cool and feels cold to the touch.
It has a texture.
"Premium Ishikawa brand" certified product Received
"National Traditional Crafts Open Call Exhibition, Ministry of Economy,
Trade and Industry Manufacturing Bureau Director's Award"
"Good Design Award Winner"
Received "OMOTENASHI Selection Western Selection Award"
Size: Diameter 8.0× Height 8.1cm(L), Diameter 7.5×Height 7.6cm(M) Diameter 6.9×Height 7.0cm(S)
Coating: Outer urethane coating, Inner lacquered
Capacity: Approx. 270cc(L), Approx. 200cc(M), Approx. 180cc(S)
Weight: Approx. 35g
Box: Cosmetic box